IMPORTANT

ATENȚIE! Numărul de cereri pentru reunificare familială categoria părinți este limitat -în primele zile de ianuarie avalanșa de cereri va face să se atingă  aceasta limită de primire a dosarelor (aproximativ 5000) în maximum 2-3 săptămâni.

Este recomandat să ne vizitați pentru a întocmi dosarul pentru părintii dvs. înainte de 2 ianuarie 2016, pentru ca noi să-l depunem personal încă din prima zi lucrătoare a anului.

ATTENTION! Si vous êtes résidant/e permanent/e et vous avez commis un acte criminel, vous êtes en danger de perdre la résidence permanente et d’être expulsé/e de Canada. Venez nous voir pour régler votre problème!

On a les compétences et l’expertise nécessaires dans les dossiers sensibles comme des dossiers humanitaires, de refugiés ou d’adoption internationale- venez nous voir!

Traductions - Services offerts

Nos services des traductions autorisées

Notre firme offre une multitude de services de traductions autorisées qu'on peut les résumer comme suit:

Traduction et services linguistiques

Vous seul saurez qu'il s'agit d'une traduction. Dans le monde entier, les traducteurs du Bureau ont la réputation de compter parmi les meilleurs de leur profession. Ils manifestent une volonté inégalée de fournir à leurs clients des textes de qualité, fidèles au style, au ton et au message du texte de départ, tout en respectant les délais prévus.

Les traducteurs professionnels sont des spécialistes de la langue, et beaucoup allient à leur diplôme universitaire en traduction d'autres diplômes dans une grande variété de disciplines : droit, économie, génie et informatique, par exemple.

Ils sauront donc exprimer vos idées avec le vocabulaire qui convient et respecter le génie de la langue d'arrivée. En fait, nous sommes si convaincus de la qualité de leur travail que chacune des traductions effectuées au Bureau de la traduction s'accompagne d'une garantie de satisfaction.

TARIFS

Diplôme recto-verso 35 / 40 $
Diplôme recto 25 $
Relevé de notes 25 / 30 $ par page
Casier judiciaire 25 $
Certificat de naissance, mariage, divorce, décès 25 $
Permis de conduire 25 $
Livret de travail 30 / 35 $ par page
Texte (sans formules mathématiques) à partir de 30 $ par page
Texte (avec formules mathématiques) négociable


Vérification des traductions à partir de 10 $ par page
Impression le 2e exemplaire à partir de 5 $


Traitement en régime d'urgence + 25 % de tarif total cumulé

Modalités de paiement

Le coût d'une traduction ou d'une vérification d'une traduction fait à l'étrangère dépend du type de document, format, nombre de pages, nombre de mots par page etc.

Le paiement peut être effectué par chèque, en espèce à notre bureau ou par PayPal avec carte de Crédit.